logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 여주지원 2015.05.29 2015고단245
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of KRW 5 million, and Defendant B shall be punished by a fine of KRW 2 million.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 04:05 on November 9, 2013, Defendant A, at the Eju station located in Ischeon-si, the victim F (the age of 28) was strokeed by hand on the ground that the victim F (the age of 28) did not receive a receipt.

2. Defendant A and Defendant B were arrested as a flagrant offender under the victim slope H (the age of 40) and the victim slope I (the age of 33) who was dispatched to the site after receiving a report of 112 at the place specified in paragraph (1) around November 9, 2013.

Accordingly, Defendant B refers to her husband in her husband path and her mother path with her body, and Defendant B sealed the victim H’s body with her body, and Defendant A called “spath fe” to the victim H; Defendant C her febly spathed the victim I with her mother and her febb, and her febbb, with the victim I who read her chest at once.

As a result, the Defendants jointly committed an injury to the victim H, such as a scarke, a scarke, and a scarke for two weeks of treatment to the victim I. At the same time, the Defendants interfered with the legitimate performance of duties by police officers in relation to arrest of flagrant offenders.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each prosecutor's protocol of interrogation of the Defendants (including a substitute part)

1. Each police statement made to F, H, I, and J;

1. Damage photographs, etc.;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Defendant A of the pertinent legal provision on criminal facts: Article 260(1) of the Criminal Act; Articles 2(2) and 2(1)3 of the Punishment of Violences, etc. Act; Article 257(1) of the Criminal Act; Articles 136(1) and 30 of the Criminal Act; Articles 2(2) and 26(1)3 of the Punishment of Violences, etc. Act; Article 2(1)3 of the Criminal Act; Article 257(1) of the Criminal Act; Articles 136(1) and 30 of the Criminal Act

1. Commercial concurrent defendants: Articles 40 and 50 of the Criminal Act (the crime of joint injury).

arrow