logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.02.18 2013고단2354
명예훼손
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[2013고단2354] 피고인은 2012. 12. 26. 16:30경부터 18:00경까지 서울 종로구 D에 있는 피해자 ㈜E 안국센터 앞 인도에서, (주)E에서 개설한 심신수련 교육인 ‘F’ 과정을 5,000만 원을 내고 수강하였으나 피고인의 건강과 결혼생활이 오히려 악화되었다는 이유로 ‘G 기운 받아 VIP인생 된다며 5,000만 원 뜯어간 E!! 내 돈 돌려내고 이혼녀된 내 인생 보상하라!!’라고 적힌 가로 60cm , 세로 100cm 가량 크기의 피켓 1개를 들고 서 있었다.

In addition, the Defendant, from the above date to May 6, 2013, from the above date to May 19:10, 2013, cited diskettes containing the above contents in the way where many unspecified persons pass over 113 times in total, such as the attached list I, and thereby, damaged the honor of the victim E in charge of the settlement of disputes by openly pointing out facts.

[2013고단6888] 피고인은 2013. 5. 7. 12:20경부터 13:10경까지 사이에 서울 중구 H에 있는 E 명동센터 앞 인도에서, 주식회사 E에서 개설한 심신수련 교육인 ‘F’ 과정을 5,000만 원을 내고 수강하였으나 피고인의 건강과 결혼생활이 오히려 악화되었다는 이유로 ‘G 기운 받아 VIP인생 된다며 5,000만 원 뜯어간 E!! 내 돈 돌려내고 이혼녀된 내 인생 보상하라!!’라고 적힌 ‘가로 60cm , 세로 100cm ’ 가량 크기의 피켓 1개를 들고 서 있었다.

The Defendant, in addition to this, from around July 30, 2013, up to 19:50 to around July 30, 2013, 55 times in total, as indicated in the attached Table II, cited diskettes containing the above contents on the paths where many unspecified persons pass over 5 times, thereby impairing the honor of victim E by openly pointing out facts.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. A witness I and each legal statement of the J;

1. Statement of the police statement to I;

1. Each written statement of the I;

1. Submission of data related to the F Education and data on behalf of the complainants;

arrow