logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2014.02.10 2014고정13
교통사고처리특례법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person running a city bus B.

피고인은 2013. 9. 30. 09:35경 위 버스를 운전하여 부산 기장군 정관면에 있는 '동원로얄듀크 아파트' 앞 교차로를 기장소방서 방면에서 곰내터널 방면으로 시속 약 30km로 진행함에 있어, 그곳은 신호등이 설치되어 있는 교차로이므로 이러한 경우 자동차의 운전업무에 종사하는 사람으로서 그 신호에 따라 안전하게 운전하여 사고를 예방하여 할 업무상 주의의무가 있었다.

그럼에도 피고인은 이를 게을리 한 채 신호를 위반하여 그대로 진행한 과실로 동원로얄듀크 아파트 입구 방면에서 예림리 방면으로 진행하고 있던 피해자 C(남, 33세) 운전의 D SM5 승용차 좌측 앞 문짝 부분을 피고인 운전의 시내버스 앞 범퍼 부분으로 들이받았다.

As a result, the Defendant suffered from the Defendant’s negligence in the course of performing the above duties, which requires approximately three weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Protocol concerning suspect interrogation of C;

2. A medical certificate (C);

1. Application of Acts and subordinate statutes to a traffic accident report and investigation report (Attachment of images on the surface of a traffic accident);

1. Article 3 (1) and the proviso to Article 3 (2) 1 of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents concerning Criminal Facts, Article 268 of the Criminal Act, the selection of fines;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

arrow