logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2017.06.29 2017고단658
농수산물의원산지표시에관한법률위반
Text

[Defendant A] The defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

Limited Company B (the representative director: A; hereinafter referred to as “B”) is a corporation established for the purpose of food entertainment business (entrusted meal business) located in Geumcheon-gu, Seoul Special Metropolitan City. Defendant A is a person who actually operates the company as the representative director of the above company. Defendant C is a person who is the head of the management team of the above company.

No person who sells or provides agricultural and fishery products or the processed products thereof after cooking shall sell or sell agricultural and fishery products or the processed products thereof mixed with other agricultural and fishery products or the processed products thereof with the place of origin labeling falsely or with the indication of origin likely to cause confusion, or sell agricultural and fishery products or the processed products thereof with the indication of origin disguisedly, or store or display them for sale.

1. The Defendants jointly committed the crimes of Defendants A and C are as if they were domestically rice or as if they were domestically rice, or as if they were packed the U.S. rice as if they were domestically rice, and then supplied them to meal facilities. Defendant A purchased 2,600 kilograms of rice of the U.S. from H on June 4, 2016 (State) to 3,770,000 Won of rice of the Republic of Korea. Defendant C mixed 2,880 kilograms of rice of the U.S. from the storage of food to August 2016 by mixing 1:1 of rice of the Republic of Korea and 1:1, and supplied 2,880 kilograms of rice of the U.S. among them to I, J, K, L, M, U.S. rice of the Republic of Korea, to 2016, to 3,770,000 won of domestic food of the Republic of Korea, and to 2,816,000 U.S. rice of the Republic of Korea, Q.

Accordingly, the Defendants conspired to indicate the origin of the rice of 4,040 g (one man’s total amount of KRW 4,000, total of KRW 26,660, and supply value, including food material cost and personnel cost). The Defendants conducted an act of selling or providing agricultural and fishery products whose country of origin is indicated in combination with other identical agricultural and fishery products.

2. Defendant A purchased rice 2,600 g 4,160,000 won from H on March 24, 2015 from March 24, 2015.

arrow