본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 서울중앙지방법원 2013.06.13 2013고단2065
간통
Text
The prosecution is dismissed.
Reasons
1. The summary of the facts charged seems to be a person who has been married with B and his/her spouse who has reported marriage from January 5, 201 to January 31, 2013, and “ February 3, 2013” of the facts charged appears to be a clerical error in the indictment, “ January 31, 2013.”
By up to 13 times, as shown in the attached list of crimes, C has been in conflict with C in total.
2. The crime of cross-marketing is a crime that can be prosecuted only when the spouse files a complaint (the main sentence of Article 241(1) of the Criminal Act). Since B withdraws a complaint after prosecution, the prosecution is dismissed pursuant to Article 327(5) of the Criminal Procedure Act.