beta본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 서울북부지방법원 2017.07.04 2017가단105675
보증채무금
Text
1. The Defendant: (a) KRW 39,600,000 for the Plaintiff and 5% per annum from December 12, 2013 to April 18, 2017; and (b) April 19, 2017 for the Plaintiff.
Reasons
1. Indication of claims: It shall be as shown in attached Form; and
(However, the creditor shall be deemed the plaintiff and the debtor.
2. Judgment by public notice: Article 208 (3) 3 of the Civil Procedure Act.
3. If so, the defendant is obligated to pay to the plaintiff 39,60,000 won with 5% interest per annum from December 12, 2013 to April 18, 2017, and 15% interest per annum from April 19, 2017 to the date of full payment. Thus, it is so decided as per Disposition.