logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2018.12.04 2018가단60784
건물명도(인도)
Text

1. The defendant

(a) deliver the real estate listed in the separate sheet;

(b) from September 15, 2018, entry in the separate sheet.

Reasons

1. The Plaintiff concluded a lease contract (including value-added tax, 1,540,00 won per month) with the Defendant on April 10, 2018, with a lease deposit of KRW 20,000, monthly rent of KRW 1,540,00 (including value-added tax, 10 days per month), and from April 10, 2018 to April 9, 2020 (hereinafter “instant lease contract”) with the lessee, based on the following facts: (a) the lessee changed the purpose or structure of the said real estate without the lessor’s consent, or was unable to sublet, transfer the right of lease or provide collateral, and use it for the purpose of raising objection to the lease purpose; and (b) the Plaintiff transferred the instant building to the Defendant, on the ground that the Plaintiff controlled the commercial sex acts of this case on the ground that it was delivered to the Defendant.

According to the above facts, the lease contract of this case was lawfully terminated on the ground that the defendant used the building of this case which is the object of lease for any purpose other than its original purpose.

As such, the Defendant is obligated to deliver the instant building to the Plaintiff, and pay the amount calculated by applying the rate of KRW 1,540,000 per month from September 15, 2018 to the date following the delivery date of a copy of the instant complaint to the date of delivery of the instant building.

2. citing the Plaintiff’s claim.

arrow