logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 경주지원 2016.04.14 2015고단990
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

전화금융 사기( 이하 ‘ 보이스 피 싱’ 이라고 한다) 조직은 전화를 이용하여 불특정 다수의 피해자들에게 전화를 걸어 거짓말로 피해자들을 속여 미리 모집한 속칭 ‘ 대포 통장 ’으로 돈을 이체 받은 후 이를 인출해 가는 소위 보이스 피 싱의 방법으로 범행을 하는 조직으로서, 불특정 다수의 피해자들에게 전화를 거는 ‘ 콜센터’, 범행에 사용될 대포 통장을 모집하는 ‘ 통장 모집 책’, 대포 통장에 입금된 현금을 출금하여 전달하는 ‘ 인출 책’ 및 ‘ 송금 책’ 등으로 각 역할을 분담하고 있고, 검거에 대비하여 수사기관의 추적이 곤란한 속칭 ‘ 대포 폰’ 등을 이용하거나 ‘ 위 챗’ 등의 휴대폰 메신저 애플리케이션을 이용하여 서로 연락하는 등의 점조직 형태로 운영되고 있다.

On January 12, 2015, the Defendant proposed that “If you send two heads of Boscam cards to B, I would like to withdraw money deposited to the other party’s account and transfer it to the designated account, I would like to give 20% of the money deposited to the designated account by sending two copies of other party’s physical card to B, I would like to deliver two copies of the physical card connected to the account under the Defendant’s name, and deliver two copies of the physical card connected to the account under the other party’s name, and then deliver the money deposited to the said passbook or the Defendant’s account, etc. after having taken over two copies of the physical card connected to the account under the other party’s name.

On the 15th of the same month, the Defendant, upon receiving an instruction from the above C, that “The Track Card was abnormal on the Nack Card, and then withdrawn money from the Kack Card in the name of the party and remitted money to the designated account”, was waiting for a new company bank C’s Kac Card to be issued.

1. On January 15, 2015, a staff member of the singishing service who is not named in fraud.

arrow