logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2019.02.26 2018고단5733
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2018. 12. 2. 04:24경 경상북도 칠곡군 B 소재 ‘C’ 주점에서 ‘손님이 술값을 지불하지 않고 소란을 피운다’는 112 신고를 받고 출동한 칠곡경찰서 D지구대 소속 경위 E이 피고인에게 ‘술값을 지불하고 귀가해라’라고 말하자, ‘씨발거, 내가 뭘 잘못했는데, 좃 같아서 계산 못하겠네’ 등의 욕설을 하며 담배연기를 위 E의 얼굴을 향해 뿜고, 배로 위 E의 몸을 3~4회가량 밀쳤다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in relation to the prevention, suppression and investigation of crimes.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes on police statement to E;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of criminal punishment, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act [Scope of Recommendation] No person who has no basic area (6-1 year and 6 months) of the obstruction of performance of official duties (decision of sentence] [decision of sentence]; six months after the suspension of execution; two years after the suspension of execution; the defendant’s age, occupation; occupation; character and conduct; environment; motive, means and result of the crime; records such as circumstances after the crime; and various conditions of sentencing as shown in the argument of this case shall be determined as ordered by taking into account the following circumstances.

Disadvantageous circumstances: Crimes that obstruct a police officer's legitimate execution of his duties, which are less severe in light of the circumstances and details of such crimes, etc.

The favorable circumstances: there is no record of criminal punishment exceeding the fine for the defendant.

Defendant is led to confession and reflect.

arrow