logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2016.03.14 2015고단2048
폭행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

On April 20, 2012, the Defendant was sentenced to ten months of imprisonment with prison labor for an injury at the Seoul Eastern District Court on April 20, 2012, and completed the execution of the sentence in the Ansan Prison on May 6, 2013.

1. Around June 20, 2015, the Defendant assaulted the victim’s face with his/her hand who was boomed with his/her arms and used his/her cellular phone, when he/she was under the influence of alcohol in the “E main store” operated by the victim D (V, 49 years of age) located in Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government, Gangdong-gu (hereinafter “E main store”).

2. Business interference [2015 Madro 2744] From around 10:00 on September 13, 2015 to 12:00 on the same day, the Defendant, at the restaurant operated by the victim G located in Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government, the Defendant: (a) fright in the air conditioners on the ground that the victim does not drink the Defendant; (b) frightd in the air conditioners on the ground that the victim does not drink the Defendant; and (c) frightend in the air conditioners and fright fright fright, fright fright fright, fright fright fright fright fright fright, fright fright fright

Accordingly, the Defendant interfered with the victim's restaurant business by force.

3. Disturbance, insult, or assault of business affairs (2015 senior group 3513);

A. From Oct. 13, 2015 to Oct. 21:35, 2015, the Defendant: (a) expressed an 'J’ point operated by the victim I in Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government from Oct. 21:5 to Oct. 21:50 of the same day; (b) provided that, under the influence of alcohol, the victim’s customers, including K et al., would be able to open the door at a large interest with the victim’s large interest; (c) provided, “I will not have any family member; (d) will be able to open the door; (d) will have any family member; and (e) will have any other customers, who have been in that place, she would be able to take a bath and have any other customers stop eating.”

Accordingly, the defendant openly insultingd the victim and obstructed the victim's main management by force.

B. The Defendant was at the time, place, and on the same ground as the date, time, and place described in paragraph 1, the victim I (V, 54 years old) stated in this paragraph.

arrow