logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2015.10.06 2015고단1152
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four years.

Reasons

Punishment of the crime

1. Fraud;

A. On January 8, 2010, the Defendant, at the office of “D” located in “D” in Jeju City, arranged a sales contract to sell the G land in KRW 214 million to the victim E at KRW 200,000,000,000 for the purchase price, and concluded a false sales contract with the said F upon delegation of sale from the said F.

However, in fact, the Defendant received a request from the real estate broker H to find out whether he/she is a person to purchase the land from the said F, and did not have received a delegation of sale, and there was no intention or ability to buy the land normally even if he/she received the payment from the victim because he/she had paid the loan from the victim.

In addition, the defendant deceiving the victim as above and transferred KRW 10 million from the victim's place to the Agricultural Cooperative Account in I's name as contract deposit, and from that time the defendant was transferred from that time to that of the victim.

9. Until February 1, 200, a total of KRW 139,500,000,000 as the purchase price was remitted over 11 times, such as the statement in the annexed list of crimes.

B. On February 13, 2012, the Defendant, at the office of “K” in the Jeju-siJ around February 13, 2012, concluded a sale contract to sell three parcels of land, such as N,O, and P, owned by the victim L, for purchase price of KRW 177 million, and concluded a false contract as if it could cause the victim L to die normally.

However, in fact, the Defendant thought that the Defendant would have repaid the bonds with the purchase price received from the victim, and thus, the Defendant did not have any intent or ability to buy the bonds normally even if the purchase price was paid by the victim.

The defendant deceivings the victim as above, and is under the name of the defendant as a down payment from the victim's position.

arrow