logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2019.08.16 2019가단2141
구상금
Text

1. To the extent of the property inherited by the deceased C, the Plaintiff:

A. Appointed D shall be 13,570,757 Won and 12,872 among them.

Reasons

1. Basic facts

A. C entered into a credit guarantee agreement with the Plaintiff managing G in relation to general loans for farming funds from the F Association (hereinafter “F”), and received loans from F, by submitting a credit guarantee agreement issued by the Plaintiff.

1) A credit guarantee contract dated November 6, 2007 (hereinafter “No. 1 guarantee contract”)

(3) A guarantee period of KRW 9 million (90%): A guarantee period of KRW 108 million (90%) guaranteed by a credit guarantee contract (hereinafter “second guarantee contract”) dated December 7, 2007 from the date of loan: two years from the date of loan; a credit guarantee contract (hereinafter “third guarantee contract”) of February 13, 2009 (hereinafter “third guarantee contract”).

(i) Amount of security deposit of KRW 9 million (guarantee rate of KRW 90%: two years from the date of loan;

B. The above credit guarantee contract contains an agreement under which the Plaintiff pays damages according to the interest rate (12% per annum) determined by the Plaintiff regarding the amount of performance and the amount of performance from the date when the Plaintiff performed the guaranteed obligation.

C. C was unable to pay the principal and interest of the loan to F, and the Plaintiff subrogated to F on October 25, 2018 under the credit guarantee agreement as follows: ① KRW 9,422,315 (in relation to the first guarantee agreement, KRW 422,315), ② KRW 11,289,575 (in relation to the second guarantee agreement, KRW 489,575), ③ KRW 9,322,822 (in relation to the third guarantee agreement, KRW 9 million).

As of April 8, 2019, liability under the said credit guarantee contract: ① KRW 9,935,90 (amounting to 513,585 won, such as interest in arrears, etc. at the rate of 12% per annum from October 26, 2018 to April 8, 2019), ② KRW 11,903,104 (amounting to 11,289,575 won in subrogation, interest in arrears, etc. at the rate of 12% per annum from October 25, 2018 to April 8, 2019), ③ With respect to the guarantee contract, KRW 9,826,05 won in subrogation to April 26, 2018, and KRW 11,529 in subrogation, from April 25, 2018 to April 8, 2019)

arrow