logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울고등법원 2016.01.22 2015나23088
대여금
Text

1. All appeals by the Defendants are dismissed.

2. The costs of appeal are assessed against the Defendants.

Purport of claim and appeal

1.

Reasons

1. The reasoning of the court's explanation concerning this case is as follows, and this case is cited by the main text of Article 420 of the Civil Procedure Act, since it is the same as the reasoning of the judgment of the court of first instance, except for partial revision or deletion as follows.

He/she shall revise "Evidences 1, 2, 3, 5 through 8 of A" at the bottom of 2 pages of the judgment of the first instance court with "Evidences 1, 3 through 8 of A".

The "A" of the 6, 7 and 4 pages 8 at the bottom of the three pages of the judgment of the first instance court shall be amended to "the plaintiff".

The term "period subject to settlement of accounts" in 11 of the decision of the first instance court shall be deleted.

The 5 pages 8 and 9 of the judgment of the court of first instance shall be amended to the "signing seal".

In the 8th sentence of the first instance court decision, the term "the settlement of this case" shall be deemed to be "the settlement of this case reverted to the Plaintiff by credit transfer", and the term "wages and expenses" in the 10th sentence of the same section shall be amended to "business activities expenses".

Article 7 of the former Trust Act (wholly amended by Act No. 10924, Jul. 25, 2011) shall be amended to “Article 6 of the Trust Act”.

2. In conclusion, the plaintiff's claim against the defendants is justified within the scope of the above recognition, and the remaining claims are dismissed as there is no ground. The judgment of the court of first instance is just in conclusion, and all appeals by the defendants are dismissed. It is so decided as per Disposition.

arrow