logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2013.06.26 2013고단408
상해
Text

1. The defendant A shall be punished by imprisonment for eight months, and the defendant B shall be punished by a fine of five hundred thousand won.

2. Defendant B is the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 29, 2012, at around 02:15, Defendant A 2012, the victim B (the 24-year-old age) was aware that the victim B (the 24-year-old age) saw the Defendant’s desire on the road of the D cafeteria in Kimcheon-si, and took part of the trial, and took part of the victim’s face on the hand, the victim’s face was cut back, the victim’s face was cut back by drinking, and the victim’s body part was damaged by a series of times, the victim’s body part was 10 weeks back to the left side in need of approximately 10 weeks medical treatment.

2. Defendant B, at the time and place of the above paragraph (1) above, set up against the above victim A (the age of 35), took part of the victim’s face at several times, and suffered injury to the victim’s body part, which requires approximately two weeks of medical treatment, such as other hand and hand and hand and hand and the part of the victim.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Police suspect interrogation protocol regarding E;

1. The police statement concerning F;

1. Application of each written diagnosis (B, A) statute;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

A. Article 257(1) of the Criminal Act of Defendant A, the choice of imprisonment

B. Defendant B’s Article 257(1) of the Criminal Code, and selection of fines

1. Defendant B of detention in a workhouse: Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act;

1. Defendant A: Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Defendant B of the provisional payment order: Reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act;

1. The general injury [Determination of Punishment] and the general injury [Special Aggravation of Punishment] mitigated element: The serious injury [the scope of decision and recommendation in the recommending area] basic area, April-1 and June [whether or not the suspension of execution is suspended] Major prides: Social relation clear, contingent crimes (decision of sentence] imprisonment with prison labor for 8 months, suspension of execution for 2 years: The occurrence of this case was made by the defendant's consciousness, the defendant first exercised assault, and the victim's injury.

arrow