logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2014.04.30 2013고단1882
특수절도
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인은 2013. 1.∽2. 일자를 알 수 없는 날 18:00경 충북 영동군 U에 있는 피해자 V 소유의 비닐하우스에 들어간 다음 그 안에 있던 컨테이너 박스의 유리창을 깨뜨리고 컨테이너 박스 안으로 들어가 피해자 소유의 시가 1,000원 상당의 라면 1개, 시가 1,400원 상당의 병맥주 1병을 취식함으로써 피해자의 재물을 절취하였다.

2. 피고인은 2013. 2. 일자를 알 수 없는 날 18:00∽19:00경 피고인에 대한 검찰 피의자신문조서 4쪽 참조. 한편, 공소장 기재와 달리 시간을 추가로 기재하였으나, 피고인의 방어권 행사에 실질적인 불이익을 초래할 염려가 없어, 공소장변경 없이 인정한다.

The injured party W in the Chungcheongbuk-gun W was cut off from the company and warehouse owned by X in the 쇠-gun, thereby destroying and damaging the hacks locks with the pipes, and intrudeing into the warehouse into the warehouse, and 1,000 won of the market price owned by the injured party was stolen by using a hack, so long as the market price cannot be identified.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A written statement of X-V and V;

1. Application of Acts and subordinate statutes on report of occurrence;

1. Article 331 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing under Articles 53 and 55(1)3 of the Criminal Act for discretionary mitigation [the decision of types] thief [the decision of types] - Class 4 (In the case of larceny) for general property - In the case of intrusion into places, other than a living-type crime or indoor residential space (type 4) - In the case of intrusion into a place outside the living-type crime or indoor residential space (type 4): In the case of an aggravated element: In the area of mitigation [the scope of decision and recommendation in the recommending area] of night damage, structure, etc. [the scope of final sentence] mitigated area, August-1 and June [the scope of final sentence] as a result of the aggravation of multiple offenses: 8-2 months [whether suspended period] - Major illegal cause: In the case of night damage, etc.; no damage is restored; major pride cause: a living-type crime - a general illegal cause; and

arrow