logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.09.16 2019가단510133
손해배상(기)
Text

The Defendants jointly and severally share 8,69,831 won, Plaintiff B, and C, respectively, and each of the said money.

Reasons

1. The facts of recognition are Plaintiff B and C’s parents, and the Defendants are F’ parents.

Plaintiff

A and F were enrolled in the first grade of the same elementary school around December 2018 and were accompanying the same Taekwondo hall.

F On December 8, 2018, on the foregoing Taekwondo ground, the Plaintiff A et al. opened a door was sealed by two descendants, and the Plaintiff A et al. suffered an accident where the Plaintiff A et al. al. al. satis at the same inquiry (hereinafter referred to as “instant accident”).

Plaintiff

A suffered an injury to a spawn in which one is shouldered to the right side of the accident of this case. A suffered an injury to a spawn spawn where one is spawned to the right side.

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap 1, 2, 3 (including each number; hereinafter the same shall apply), the purport of the whole pleadings

2. According to the facts of recognition as above, since F caused the instant accident due to the intentional or negligent illegal act committed by the Plaintiff, the Plaintiff, who was not a party, and thus, the Defendants, who were legally obligated to supervise F as a parent of F, who is a minor with no capacity to assume responsibility, are jointly obligated to compensate the Plaintiffs for the damages incurred by the instant accident pursuant to Article 755(1) of the Civil Act.

3. Scope of damages.

A. The plaintiffs' assertion A sought compensation of KRW 37,261,290 in total of KRW 261,290 in the previous medical expenses, KRW 27,000 in the future medical expenses, KRW 10,000 in the solatium, and KRW 37,261,290 in the future, and the plaintiffs B and C seek compensation of KRW 5,000 in each of them.

B. Medical expenses of Plaintiff A 261,290 won (Evidence A3 and 6)

C. In principle, the period for the calculation of future medical expenses of Plaintiff A shall be calculated on a monthly basis, but less than the last month and less than won shall be discarded, and the first disbursement date shall be deemed as follows, after the date of closing argument.

The current price calculation at the time of the accident shall be made in accordance with the door-based calculation method that deducts interim interest calculated at the rate of 5/12 per month as simple interest.

In addition, the parties' arguments are separate.

arrow