logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.05.12 2015고단4630
강제추행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 1, 2015, Defendant 2015, Defendant 4630, at around 22:20, the victim C (n, 42 years of age) operated in Dongdaemun-gu Seoul, Dongdaemun-gu, Seoul, committed an indecent act by force against the victim in a way that the victim, who was washing the table string out of the string of the 42 years of age, ordered the string of the string of the string of the string of the string of the string of the string of the string of the string of the 2015.

2. On May 8, 2015, Defendant 234 is a person subject to registration of personal information for which the judgment became final and conclusive on May 16, 2015, upon receipt of an order to complete a sexual assault treatment program program for a fine of KRW 1 million, and twenty hours, due to a violation of the Act on Special Cases Concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes (Indecent Acts in Public Crows) in support of Sungnam branch of Suwon branch of Suwon branch of Suwon branch of the 2015.

Where personal information is changed, such as name, resident registration number, address, place of business, location of workplace or workplace, physical information, photograph, etc., a person subject to registration of personal information shall submit changed information to the competent police station within 20 days from the date on which the ground for change and details of change occur.

Nevertheless, the Defendant changed his/her address to Seoul Jung-gu around July 13, 2015, but did not submit changed information until December 14, 2015.

Summary of Evidence

[Judgment 1]

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with respect to C (the fact under judgment 2);

1. Statement by the defendant in court;

1. Copy of resident registration;

1. Investigation report (Attachment of the judgment concerned);

1. Application of Acts and subordinate statutes as a result of inquiry;

1. Relevant Article 298 of the Criminal Act and Article 298 of the Criminal Act (the point of forced indecent act, the choice of imprisonment), Article 50 (3) 2 and Article 43 (3) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes (the submission of information on change of personal information and the choice of imprisonment);

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Article 16 (2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes Committed to attend a lecture;

1. The punishment, etc. of sexual crimes exempted from disclosure orders and notification orders;

arrow