logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2013.09.06 2013고정908
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 800,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 10, 2013, the Defendant interfered with business: (a) around 20:20, at the E parking lot operated by the victim D in Daegu Seo-gu, the Defendant: (b) found the location under the influence of alcohol, and provided an explicit urology at the entrance of the parking lot; (c) provided her bath at “Chewing years, bit bitch bitch bitch bitch,” and her bath at the office where the victim works; and (d) her fessing in the parking lot for about 40 minutes from around 21:00 on the same day, she interfered with the victim’s fee parking business.

2. 모욕 피고인은 같은 날 20:53경 제1항과 같은 장소에서, 피고인이 제1항과 같이 소란을 피운다는 112신고를 받고 출동한 대구서부경찰서 F지구대 소속 경찰관인 피해자 G에게, 위 D 및 주차장 사용자 등 약 5명이 있는 자리에서 “이 씹할 짭새 새끼, 좆 같은 새끼 꺼져.”라고 욕설을 하고, 피해자로부터 인적사항을 질문받자 “그딴 거 없다 씹할 놈아, 나는 간첩이다.”라고 계속해서 욕설을 하여 피해자를 공연히 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of each police protocol of statement to D and G

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Articles 314 (1) and 311 of the Criminal Act concerning the choice of punishment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

1. The proviso to Article 186 (1) of the Criminal Procedure Act;

arrow