logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 서산지원 2015.11.06 2015고단764
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

The request of the applicant for compensation shall be dismissed.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On June 27, 2014, the Defendant was sentenced to one year and two months for obstruction of performance of official duties, etc. by the Daejeon District Court, and was released on January 30, 2015 during the execution of the sentence in the Daejeon Prison, and the parole period passed on March 28, 2015.

【Criminal Facts】

1. On June 14, 2015, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (a collective injury, deadly weapons, etc.) and damage to special goods: (a) around 22:00 on June 14, 2015, at the victim C’s house located in Jinjin-si, the Defendant: (b) requested the victim operating manpower office to help the Defendant perform work at the F Company; (c) but the victim refused it; (d) and (e) was the victim’s fluor (20cm, 25cm in length, 200cm in length), which was located at the victim’s house hold windows located in the victim’s house, and destroyed the damaged property by shouldering one heading one heading of the glass hold, and (e) the victim D (the victim’s wife, 63 years of age) who was the wife of the victim who was living in the inner bed, to treat the victim for seven days under the following seven days of an open bridge due to the fluorization of the above dust.

Accordingly, the defendant carried dangerous articles and damaged the victim C's property and injured the victim D.

2. At night, the Defendant: (a) around 02:50 on June 15, 2015, at the “H” office operated by the Victim C in G at Si of Siljin-si; (b) opened the entrance of the above office that was not corrected and opened at the request of the victim so that the victim may work in the F company as referred to in paragraph (1) of the said Article; and (c) had one computer at a cost equivalent to KRW 150,000, market price of which is equivalent to KRW 500,000, market price of which is equal to KRW 20,000.

As a result, the Defendant intruded into the office managed by the victim at night, and stolen the property, such as a computer of 670,000 won owned by the victim.

3. Performance of official duties.

arrow