logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2020.01.09 2019노66
경범죄처벌법위반등
Text

The defendant's appeal is dismissed.

Reasons

1. Summary of the grounds for appeal: Imposition of the penalty (in the case of original trial, 10 months of imprisonment or suspension of execution of imprisonment, 2 years of fine, 100,000 won, community service hours);

2. The lower court determined a sentence by comprehensively taking into account the following circumstances and the matters stipulated in Article 51 of the Criminal Act. A person under way: A person who inflicts bodily injury on a police officer who performs legitimate duties; a person who has been punished for the obstruction of performance of official duties: there is no force to be punished for the obstruction of performance of official duties; the degree of injury on a police officer who has inflicted bodily injury; and the receipt of a letter, etc.; and the reason for unreasonable sentencing alleged by the Defendant is already sufficiently taken into account when the lower court determined the punishment; and accordingly, the lower court’s sentence determined thereunder is appropriate within the discretionary scope.

In addition, there is no reason to judge that the sentencing conditions have changed in the trial.

Therefore, the defendant's assertion of unfair sentencing is not accepted.

3. In conclusion, the defendant's appeal is dismissed in accordance with Article 364 (4) of the Criminal Procedure Act since it is without merit. It is so decided as per Disposition.

arrow