logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2015.04.23 2014고단1287
무고
Text

1. A fine of KRW 5,00,000 shall be imposed on the first crime as set forth in the holding of the Defendant, and a fine of KRW 10,00,000 shall be imposed on the second crime as set forth in the holding.

Reasons

Punishment of the crime

On November 22, 2012, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years in October 2, 2011 to a violation of the Mutual Savings Banks Act, a violation of the Act on the Registration of Real Estate under Actual Titleholder’s Name, and a violation of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents, and the judgment on August 1, 2013 becomes final

[Judgment of the court below] The Defendant sold KRW 370 million in the purchase price [the remainder of KRW 37 million in the remainder of KRW 3330 million (the remainder of KRW 37 million in the contract deposit shall be paid at the end of March 2013, and KRW 100 million in the remainder of the remainder shall be paid at the end of March 2013) to L, who held the title trust of eight parcels of land in Gangwon-do, Gangwon-do, E, E, F, G, H, I, J, and K, and received KRW 37 million in the contract deposit from M on the same day.

After January 1, 2013, the Defendant requested M to pay the balance in advance to M. who received a request, “In order to obtain a subsidy for purchase of farmland from the Korea Rural Community Corporation, there must be land located within the name of the neighboring land to be purchased, and thus, the transfer of two parcels of eight parcels of eight parcels of the above land should be changed to the name of the first one.” In addition, “The request to newly prepare a sales contract with the remaining six parcels of land at KRW 390 million in order to obtain a more subsidy for purchase of farmland.” On February 1, 2013, the Defendant demanded M. to pay the balance in advance to M., excluding the balance of KRW 10,000,000,000,0000,000 won excluding the remainder of the debt 10,000 won for the above collateral-mortgage-mortgage-mortgage-mortgage-mortgage-based land from M. 32,00,000 won for the purchase price of the above eight parcels of land, 300,0,00,0,00.

On the other hand, the Korea Rural Community Corporation around that time shall aim to realize the freedom of religion and foster professional farmers.

arrow