logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.12.14 2017고단258
절도
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

On March 24, 2016, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for larceny on March 24, 2016, and on November 12, 2016, the former prison completed the execution of the sentence.

[ 범죄사실] 피고인은 2017. 1. 16. 17:10 경 수원시 권선구 C에 있는 ‘D’ 대형 할인 매장 1 층 식품 관 내에서 감시가 소홀한 틈을 이용하여 매장 내에 진열되어 있던 피해자 롯데 쇼핑 주식회사 소유인 시가 980원 상당의 오뚜기 진 짬뽕 컵 1개, 시가 4,950원 상당의 일동 그 릭 요거트 플레인 1개, 시가 3,880원 상당의 파스퇴르 쾌변 요구르트 1개, 시가 4,980원 상당의 바나나, 시가 3,240원 상당의 동원 고추 참치 1개, 시가 3,150원 상당의 초이스 엘 볶음 김치 1개, 시가 5,000원 상당의 골라 먹는 유부 초밥 1개, 시가 6,900원 상당의 달콤한 딸기 1 팩, 시가 1,400원 상당의 씨제이 햇반 1개 등 시가 합계 34,480원 상당의 식료품을 미리 준비한 가방에 몰래 넣어 가 절취하였다.

The Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for larceny on March 24, 2016, in support for the care of Suwon Friwon, and on November 12, 2016, the former prison completed the execution of the sentence on November 12, 2016.

[2] On April 3, 2017, at around 12:00, the Defendant: (a) committed a theft by drinking the victim’s home plug store at the second floor located in Suwon-si, Suwon-si, Suwon-si, 257; and (b) a group of 13:290 won in total at the market price, which is owned by the victim’s home pluger Co., Ltd. displayed in the store by taking advantage of the gaps of surveillance negligence; and (c) a group of 13:290 won in total; and (d) a group of 15/290 in total; and (e) a group of 12/0 in total.

The Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for larceny on March 24, 2016, from the support of Suwon Fagwon, and on November 12, 2016, the former prison completed the execution of the sentence on November 12, 2016.

[Criminal facts] From July 14, 2017 to around 06:57 of the same day, the Defendant is in Suwon-si E.

arrow