logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원고양지원 2016.10.07 2016가단9790
건물인도 등
Text

1. The defendant

(a) deliver the real estate listed in the separate sheet;

B. From 4,342,730 won and May 26, 2016

Reasons

1. On February 24, 2011, the Plaintiff entered into a lease agreement with a rental deposit of KRW 20,000,000 per annum, monthly rent of KRW 80,000 per annum, and the period of two years per annum (hereinafter “instant lease agreement”).

According to the above lease contract, if the lessee does not pay the monthly rent at the second time, the lessor can terminate the lease contract.

B. Since the Defendant continued to pay the rent in arrears until March 25, 2014, the full amount of the lease deposit was deducted, and the Plaintiff and the Defendant agreed to prepare the lease deposit from March 26, 2014 to pay 900,000 won in advance each month until the payment of the lease deposit is made.

C. Since then, the Defendant did not pay the lease deposit. On December 11, 2015, the Plaintiff stated that the lease contract of this case was terminated on the ground that the Defendant did not pay the deposit, and that the lease deposit was not paid until December 30, 2015, on the ground that the lease deposit was not paid by November 25, 2015, and the rent was not paid by December 30, 2015. The instant complaint stated that the Defendant did not pay the deposit amount of KRW 400,000 on February 4, 2016, and KRW 90,000 on April 20, 2016, and that the lease contract of this case was terminated on the ground that the lease contract of this case was terminated by the preparatory document as of July 21, 2016, and that it was not in arrears on the ground that the lease contract was terminated by December 40, 200, 2016.

As to the instant real estate, the Defendant did not pay KRW 3,942,730 among the management expenses imposed until the closing date of the instant pleadings, and paid KRW 900,000 to the Plaintiff after being served with the preparatory documents as of July 21, 2016.

[Reasons for Recognition] There is no dispute, entry of Gap evidence 1 to 12, and pleading.

arrow