logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2018.08.29 2018고단2021
사기
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Evidence No. 1, 2, and 5 of the total list of seized articles shall be confiscated.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2017. 11. 13. 수원지 방법원 안산지원에서 특수 상해죄 등으로 징역 1년을 선고 받고 2018. 4. 18. 형 집행을 종료하였다[ 누범 범죄 전력]. 피고인은 중국 국적의 조선족으로 속칭 보이스 피 싱 사기조직의 총책인 성명 불상자, 성명 불 상의 보이스 피 싱 조직원들과 함께 불특정 다수인에게 전화를 걸어 상대방의 가족을 납치한 것처럼 속여 금원을 송금 받는 등 각종 금융 사기 범행을 통하여 금원을 편취하기로 마음먹고, 총책은 대포 통장의 모집, 피해 금의 수금 및 송금방법 등을 지시하는 역할을, 성명 불 상의 보이스 피 싱 조직원은 피해자들에게 전화를 걸어 가족의 납치를 빙자하는 등 기망하여 돈을 송금하게 하는 역할을, 피고 인은 위 총책이 휴대전화 메신저 인 위 챗, 큐 큐 등으로 알려 주는 장소에서 피해자를 만 나 현금을 교부 받은 후 총책이 지정하는 중국 계좌로 송금하는 송금 책 역할을 담당하기로 순차 공모하였다.

Accordingly, on May 25, 2018, at a place where it is difficult to identify the place of light on May 15:19, 2018, a non-name assistance employee called a cell phone of the victim C with the cellular phone of the victim. Although there was no fact that the victim transported his/her father, he/she exceeded his/her clothes by kidnapping his/her mother, and got his/her head.

People waiting at the E convenience store located in front of the exit of 6 million won after withdrawal in cash, are called the Korean Bar Association. I wish to unsatch his/her son.

“Along with the short term, the part of the part of the part of the victim was to withdraw six million won from the part of the victim, and then waiting for the victim before the E convenience store in Seongdong-gu Seoul Metropolitan Government.

The defendant is ordered to take a total account of his name on the same day, received 6 million won from the injured party in the future of convenience stores, and remitted 5.6 million won to the Chinese official bank account designated by the general responsibility of name in the exchange prior office near the south-gu, and the remaining 400,000 won.

arrow