logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.11.09 2018고합194
국가정보원법위반등
Text

The defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for three months and one year of suspension of qualification for the crimes set forth in the judgment of the defendant, and imprisonment with prison labor for five months for the crimes set forth in the judgment.

Reasons

Punishment of the crime

To the extent that the facts charged and the basic facts are identical and are not likely to substantially disadvantage the defendant's exercise of his/her right to defense, specific facts are partially recognized differently from those charged.

[Basic Facts] The Defendant is a person who served in the E single team affiliated with the National Intelligence Service (hereinafter “National Intelligence Service”) D from B to C.

G through H (hereinafter referred to as “I”) provides that the NIS is an institution assisting and supporting the President’s smooth performance of state affairs, and that the President’s successful performance of state affairs is directly the recognition of national security. In the event of K and E’s monthly conference, daily maternity bargaining hub and political party meetings, etc., ① the Government’s position as to major state affairs is advocated, and the opposition is actively responding to the President’s achievements, performance, etc., and repeatedly instructs that the president’s achievements, performance, etc. should be widely announced; ② the Government policies are opposed to or against the government policies, and the government policies are repeatedly the same as that of the North Korean forces, civic groups, labor groups, etc. are identical to that of the North Korean forces, and during various elections, the Defendants did not actively establish the direction-making force or order-making force under the pretext of the public opinion or direction-making force in order to prevent the election from becoming more and more unfavorable to the North Korean forces.

arrow