logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2013.11.21 2013고정701
채권의공정한추심에관한법률위반
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 300,000 and by a fine of KRW 500,000.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A lent an amount equivalent to KRW 44,964,080 to the victim D from October 12, 2010 to August 9, 2012. However, even though A borrowed an amount equivalent to KRW 31,00,000 for principal and interest of KRW 13,964,080 from the victim and did not have yet been paid the amount equivalent to KRW 13,964,080 from the victim, it is a debt collector under debt collection. Defendant B is a debt collector under debt collection as the victim’s husband.

No debt collector shall assault, threaten, arrest, or detain a debtor, or use a deceptive scheme or force against him/her.

1. On August 9, 2012, Defendant B sent text messages to the victim on August 18:11, 2012, stating that “When the Defendant was unable to make a deposit during the morning, knife knife knife knife knife and knife knife knife knife knife knife knife knife

2. Defendant A and Defendant B expressed their desire to “I will not pay any money to the victim hospitalized to treat a traffic accident” at the hospital room of F Hospital No. 532 in Shyman on August 10, 2012, and Defendant B threatened the victim with her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her she

Accordingly, the Defendants conspired to act in debt collection by threatening the victim.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. D’s statement among the interrogation protocol of the prosecution against the Defendants

1. Application of the police statement law to D;

1. Article 15 (1) and subparagraph 1 of Article 9 of the Act on the Fair Collection of Claims, which constitutes an offense, and Article 30 of the Criminal Act;

arrow