logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2018.10.11 2018고단2214
도로교통법위반(음주운전)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around April 5, 2018, the Defendant violated the Road Traffic Act (drinking) driven a vehicle B in the state of alcohol alcohol concentration of about 0.159% from the 3km section from the front of Mapo-gu Seoul, Mapo-gu, Seoul to the front of the 247 independent road located in Seoul, as the unification of Seodaemun-gu, Seoul.

2. At the time of the day specified in paragraph 1, the Defendant’s unlawful uttering of official document presented the Defendant’s resident registration certificate of Dongmo E, who was in possession of the Defendant, for the purpose of identification verification, in front of the independence of Seodaemun-gu Seoul, Seoul, in front of the calendar located in the 247th century, and was demanded to present an identification card from the slope D belonging to the Seoul Western Police Station C District D, Seoul Seodaemun-gu, for the purpose of identification.

3. The Defendant, at the time, and at the place specified in paragraph 2, signed the signature, forged the signature of a third party by using a testing device in the column of the driver’s statement column and confirmation column for the purpose of using the driver’s statement statement statement report, and notification of the results of the crackdown on driving alcohol, and exercised the signature as if it were duly formed with the signature of the third party, on the part of the said D, who is aware of the forgery, the Defendant issued the report on the situation statement of the driver’s driver and the notification of the results of the crackdown on driving alcohol with a forged signature as above.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Report on detection of a driver at driving, report on the circumstances of the driver at driving signing the above investigation, notification on the result of crackdown on driving of signature and drinking, copy of E resident registration certificate, statement of a driver at driving, report on the circumstances of the driver at driving, notification on the result of crackdown on driving of drinking, and application

1. Relevant legal provisions and Articles 148-2(2)2 and 44(1) of the Road Traffic Act (the driving of alcohol, the choice of imprisonment), Article 230 of the Criminal Act (the use of unlawful exercise of official document, the choice of imprisonment), Article 239(1) of the Criminal Act (the use of a private signature) regarding criminal facts, Article 239(2) and (1) of the Criminal Act (the use of a private signature).

arrow