logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울고등법원 2013.09.27 2013노2353
살인
Text

The defendant's appeal is dismissed.

Reasons

1. Summary of grounds for appeal;

A. When committing the instant crime, the Defendant was in a state of mental and physical disability due to the mixed apprehension and depression.

B. In light of the fact that the defendant reflects his wrong, that the crime of this case occurred by contingency, and that the defendant voluntarily surrenders himself, the sentence of the court below (15 years of imprisonment) is too unreasonable.

2. Determination

A. (1) The judgment of the court below also argued that the defendant is identical to the argument in this part of the grounds for appeal, and the court below rejected the defendant's above assertion on the following grounds: according to the mental appraisal statement against the defendant, the defendant shows symptoms such as self-esteem, social isolation, depression, and damage consciousness due to a state of "maline and depression disorder" which continues for a long time due to physical disability and pains for a long time; and the defendant shows that he was presumed to have been in a state of mental disorder at the time of the crime of this case due to such mental illness; however, in full view of the following circumstances, the defendant did not seem to have been in a state of mental disorder at the time of the crime of this case, which lacks the ability to discern things or make decisions.

㈎ 피고인이 이 사건 범행 전에 위와 같은 정신질환 판정을 받았다

It is difficult to view that the defendant's consciousness, spawn and spawn were not peeped for a long time, and that the defendant's consciousness, spawn and spawn were exempted from the number of seven days in the hospital by asserting 15-day swnick for the crime of this case as a whole, and that the defendant's consciousness, spawn and identification ability are assessed to a normal level.

㈏ 피고인은 평소 피해자가 피고인으로부터 빌려간 돈을 갚지 않는 것과 늦은 시간까지 다른 남자와 술을...

arrow