logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2018.02.14 2017고단1094
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On November 2, 2017, around 20:50, the Defendant: (a) reported 112 in the Cncheon-si, Sacheon-si, Sacheon-si; (b) received 112 reports on the level of credit alcohol; and (c) received a check from police officers E belonging to the D District Police Station D and police officers F dispatched to the site; and (d) took one stop of the above FF; and (e) continued to take one stop of the police officers E who were on the back to the scene.

Accordingly, the defendant assaulted police officers on duty in the 112 reported case, thereby hindering legitimate execution of official duties.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of the F and E respective Acts and subordinate statutes;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspension of execution (Consideration to include the fact that the defendant has no record of punishment for violence for the last six years);

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of protection observation and community service order under Article 62-2 of the Criminal Act or more;

arrow