logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.10.18 2016고단5682
폭행등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A, on June 23, 2016, assaulted B on June 23, 2016 and called B at around 01:35, he voluntarily moved to C District Police Officers belonging to the Suwon Police Station and C District Police Officers.

The Defendant, who was required by the Inspector D to sign a letter of voluntary action, did not pay a fine of three million won or more, signed the Dong E with the scam-type click in the signature column of the written consent for voluntary action in order to conceal the fact that the Defendant failed to pay a fine of three million won, and sent the signed letter of voluntary action to D who was aware of the forgery.

Accordingly, the Defendant forged E’s signature for the purpose of exercising the right, and exercised a forged signature.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes on voluntary behavior;

1. Article 239 (1) and Article 239 (2) and (1) of the Criminal Act of the relevant Act concerning facts constituting an offense (the point of exercise of a false investigation or signature);

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act to increase concurrent crimes;

1. The portion dismissing the prosecution in accordance with Article 62 (1) of the Criminal Act (see, e.g., Article 62 (1) of the Act on the Suspension of Execution (see, e., the fact that the defendant has forged his/her signature of pro-born and that the execution

1. Summary of this part of the facts charged

A. On June 22, 2016, at around 23:30 on June 22, 2016, Defendant A assaulted the victim by putting the Victim B(49 years of age) who is the customer, having a view to calculating the credit value and the drinking value, and putting the victim out of the main place, and putting the victim out of the main place.

B. On June 22, 2016, the Defendant assaulted the victim, such as spitation, etc. of the victim’s head fat, fating the victim’s head fat, fating the victim’s face, fating the victim’s head fat, fating the victim’s head fat, and fating the victim’s face, from G main points located in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government F on the basis of calculating the drinking value.

2. The determination is based on Article 260(1) of the Criminal Code.

arrow