logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2017.03.22 2016가단37227
손해배상(기)
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. On August 18, 2012, around 09:50 on August 2, 2012, 2012, the Plaintiff filed a criminal complaint against the Defendant with the effect that the Defendant, as a drinking, broken down the Plaintiff’s left part of the Plaintiff’s drinking, and broken down the Plaintiff’s neck, thereby punishing the Defendant.

B. On November 15, 2012, the original branch office of the Chuncheon District Prosecutor’s Office issued a disposition of incompetence (Evidence of Evidence) against the defendant’s alleged injury that the plaintiff accused.

Therefore, although the plaintiff filed an application for adjudication, the Seoul High Court dismissed the plaintiff's application for adjudication as of March 28, 2013 as of 2013 early 271.

C. A prosecutor indicted the Plaintiff on the purport that the Plaintiff was unsatisfying the Plaintiff by filing a written complaint, and issued a summary order of KRW 1,50,000 from the original state branch of the Chuncheon District Court as a fine of approximately 2012 high-level 4416.

On May 28, 2013, the plaintiff filed a request for formal trial, and the above court rendered a judgment of not guilty against the plaintiff as the court ruling No. 2013,55.

Although the prosecutor appealed from the above judgment, the above judgment became final and conclusive on December 19, 2013 as the appeal was dismissed.

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap evidence Nos. 1, 2, 3, Eul evidence Nos. 1 and 2, the purport of the whole pleadings

2. The assertion and judgment

A. On August 2, 2012, the Defendant: (a) around 09:50 on August 2, 2012, the gist of the Plaintiff’s assertion was the Plaintiff’s drinking in the D located in Won-si; and (b) as a result, the Plaintiff spent KRW 580,000 for treatment expenses by daring the Plaintiff, and thus, the Defendant is liable to pay the Plaintiff the damages equivalent to the above medical expenses and the damages for delay thereof.

In addition, the defendant made a false statement to the investigative agency and the court that there was no such fact despite the fact that the defendant inflicted an injury on the plaintiff.

Therefore, the defendant shall be the attorney's fee of KRW 10,00,000 and consolation money for the plaintiff's mental damage, who was appointed for the criminal case against which the plaintiff was prosecuted due to the above perjury.

arrow