logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2020.01.30 2019구합53260
정보공개결정처분 취소 청구의 소
Text

1. The plaintiffs' claims are dismissed.

2. The costs of lawsuit are assessed against the plaintiffs.

Reasons

1. Details of the disposition;

A. The Defendant conducted an audit of kindergartens within the jurisdiction from 2015 to 2016, and discovered that the Plaintiffs were in violation of the purpose of the budget, such as the use of each kindergarten for which the Plaintiffs served as the president, failure to prepare labor contracts, improper payment of teachers and staff, improper accounting management, etc., and issued caution, warning, etc.

B. On March 11, 2018, C filed a request for disclosure of information with respect to the audit results conducted with respect to a kindergarten within the jurisdiction for the last three years. On March 19, 2018, the Defendant rejected disclosure on the ground that the disclosure falls under information subject to non-disclosure under Article 9(1)6 and 7 of the Official Information Disclosure Act (hereinafter “Information Disclosure Act”) with respect to the portion of the list of kindergartens and the head of the kindergarten among the audit results for three years filed by the Plaintiff, and decided to disclose the remainder only to the public.

C. On May 31, 2018, C filed a lawsuit against the Defendant seeking revocation of a disposition rejecting the disclosure of information on the list of kindergartens and the head of the kindergarten (Seoul District Court 2018Guhap52628). On April 5, 2019, C was sentenced to the Defendant’s revocation of the disposition rejecting the disclosure of information on the list of kindergartens and the head of the kindergarten on the grounds that the list of kindergartens and the head does not constitute information subject to non-disclosure under Article 9(1)6 and 7 of the Information Disclosure Act, and the said judgment became final and conclusive on April 24, 2019.

On May 15, 2019, the Defendant rendered a decision to disclose the list of kindergartens and presidents as of June 17, 2019 among the results of the three-year audit conducted with respect to the kindergartens within the jurisdiction in accordance with the purport of the above final and conclusive judgment, and notified the Plaintiffs.

(hereinafter) Of the above decision on disclosure of information, the part of the plaintiffs' names contained in the list of the president is "information of this case", and the part concerning the information of this case in the above decision on disclosure of information of this case is "disposition of this case"). 【Nos. 1, 3, and 2.

arrow