logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2015.05.19 2014고정468
상해
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, the Defendants did not pay the fine.

Reasons

Criminal facts

1. On February 25, 2014, Defendant A: (a) around 1:17, 2014, at the Felel parking lot operated by the Victim B (Woo, 69 years of age) in the Jeonju-gun; (b) on the ground that the victim was informed of the victim’s illegal building, etc. in a usual competition relationship, which was not good between them; (c) on the ground that the victim informed the Yju-Gun Office of the illegal building, etc., the Defendant laid down the victim over the ground; (d) took head and knife the face; (e) took flab with his hand; and (e) took flab with knife the face; and (e) took flab with the head knife the victim’s knife so that the victim ought to take approximately two weeks of medical treatment.

2. The Defendant B, at the time and place indicated in paragraph (1), went beyond the body of the victim A (the age of 64), and went back to the ground by breaking his hairs, putting his head into the ground, breaking the body of the snow on the ship several occasions, breaking off the body of the body of the body of the body of the Defendant, going through several times due to strokes, and strokeed the body of the body of the Defendant to receive approximately two weeks of treatment to the strokeed victim.

Summary of Evidence

1. Statements made by witnesses B in the second protocol of the trial;

1. Legal statement of the witness H;

1. Each police interrogation protocol against the Defendants

1. Application of each injury diagnosis letter [ although the defendant A denies the fact of injury, it is sufficiently recognized that according to the consistent statement, diagnosis letter, etc. of the victim B, the defendant inflicted an injury on the victim as stated in the above judgment]

1. Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act, each of the provisional payment orders;

arrow