logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2014.05.27 2013고단5034
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant married the victim D(n, 40 years old) and around 1992 and divorced on October 2002, but lives together with him from around 2006 and has a de facto marital relationship.

1. On April 30, 2010, the Defendant, while drunk at the Defendant’s house located in Seo-gu, Daejeon, Seo-gu, Daejeon E and 1 Dong 708, 1, 708, inflicted bodily injury on the victim, i.e., double gambling, etc., requiring approximately 14 days of treatment on the part of the victim.

2. On May 12, 2013, at around 23:00, the Defendant: (a) took corrective measures against the entrance of the victim at the above place; (b) and (c) was unable to enter the victim; and (d) was inflicted an injury on the victim, i.e., gambling in need of treatment for about 14 days, when F, opening the door, opened the door; and (c) was her arms and body, etc. by hand, and the victim was her arms and body.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of each police statement regarding D;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (Article 62 (1) of the Criminal Act takes into account the fact that the degree of damage is relatively minor and that the degree of detention seems to be deep-proof;

1. It is so decided as per Disposition for the reason of not less than Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow