logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.11.23 2017가단5126623
건물명도(인도)
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

(a) deliver “Seoul-gu Seoul Special Metropolitan City C building, 231.48 square meters”;

(b) From January 1, 2017, Ga.

Reasons

1. ① On November 10, 2016, the Plaintiff entered into a lease agreement (hereinafter “instant lease agreement”) with the Defendant setting forth the lease agreement between the Gwanak-gu Seoul Special Metropolitan City, Seoul Special Metropolitan City C and 8 (hereinafter “instant office”) as the contract period from November 10, 2016 to November 9, 2018, the deposit KRW 100 million, the rent of KRW 500,000 (value added tax, KRW 30,000 per month), the management expenses monthly, and KRW 1,000,000 (value-added tax separate), ② the fact that the Defendant delayed the rent and management expenses from January 1, 2017, ③ the Plaintiff notified the Defendant of the termination of the instant lease agreement as of March 31, 2017, and the overdue interest between the Defendant and the Defendant was not disputed on May 13, 2017.

According to the above facts, since the lease contract of this case was lawfully terminated by the plaintiff's expression of intention of termination on the ground of the defendant's delinquency in rent, the defendant is obligated to issue an order to the plaintiff to the office of this case, and to pay the plaintiff the overdue rent and management fee in arrears calculated by the ratio of the sum of monthly rent and management fee of KRW 6.6 million (including value-added tax) from January 1, 2017 to the above order date.

2. If so, the plaintiff's claim shall be accepted on the grounds of its reasoning, and it is so decided as per Disposition.

arrow