logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울행정법원 2016.03.18 2015구합61689
유족보상금부지급결정처분 취소
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Details of the disposition;

A. The deceased B (hereinafter “the deceased”) was appointed as the professor of C University from September 1990 to work as D and D. On January 18, 2014, around 15:15, the deceased came to be the electric line with C University Agricultural Team S-20 first floor E.

B. On November 28, 2014, the Plaintiff, the deceased’s spouse, claimed the payment of bereaved family’s compensation, alleging that the deceased’s death constituted an occupational accident. However, on January 27, 2015, the Defendant rendered a decision on the compensation for bereaved family’s compensation on the ground that it is difficult to deem the proximate causal relation between the deceased’s official duty and the deceased’s death.

(hereinafter “Disposition in this case”). 【No dispute exists, Gap’s evidence Nos. 1, Eul’s evidence Nos. 1, 4 through 6, and the purport of the whole pleadings

2. Whether the instant disposition is lawful

A. The Plaintiff’s assertion that the deceased committed suicide is likely to have a proximate causal relationship between the deceased’s death and his/her duty, since his/her normal perception and suppression capacity have been significantly deteriorated due to stress that the deceased was suffered in the course of performing his

(b) Article 61 of the Public Officials Pension Act (1) Where a public official died on official duty while in office, or dies of a disease or injury incurred while in office, or dies of such disease or injury within three years after retirement, the bereaved family's compensation shall be paid;

C. 1) The Deceased acquired a doctor’s degree in 1980, 1982, Go’s degree in Seoul University in 1982, and H tree’s age test in 1990, and obtained a doctor’s degree in the academic field, which reveals the solidarity of timber.

B) On February 2010, the Cultural Heritage Administration (hereinafter referred to as the “instant restoration”) shall implement the I restoration work (hereinafter referred to as the “instant restoration work”).

An industry-academic cooperation foundation for C.C., as part of the restoration work of this case, I would like to analyze the I B. B. E. B., I.D. jointly and severally.

arrow