logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2015.02.11 2014고단848
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 19:50 on September 18, 2014, the Defendant, at the entrance of the Masan Police Station C police box located in the Masan-si B, Masan-si, Masan-si, Masan-si, Masan-si, left the fab, and fably fably fably fab, and was faced by the victim D, the police box assigned to the above police box, and was baced.

Accordingly, while the Defendant was aware of the complaints, and the players such as E were heard, the above victim “Ye, e.g., this e., chex? h.m. inside the tax box and left before the police box, the Defendant publicly insultingd the victim by “h.m., e., chrop,” and “h.m., e., e., a civil stick.m., e., chrop.”

2. On the same day as Paragraph 1, at around 22:05 on the same day as Paragraph 1, the Defendant took a bath to a police officer, as stipulated in Paragraph 1, from the victim F (the age of 50) who was the police officer assigned to the above police box, “I see why I am sather a bath for the police officer’s test, and that I am sather sather sather sather, rather than sather.”

이에 피고인은 화가 나 위 피해자에게 "내가 뭘 잘못했는데, 씨발놈아!"라고 말하면서 피고인의 가슴으로 피해자를 수차례 밀치고, 손바닥으로 피해자의 좌측 눈 부위를 1회 때려 폭행하여, 경찰관의 파출소 근무에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to D or F;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to the complaint;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Articles 136 (1) and 311 of the Criminal Act concerning the selection of criminal facts;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (including the fact that there is no same attached power, the fact that there is no past record of the suspension of qualifications or more severe punishment, and the fact that it is against the

1. Social service businesses under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow