logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2016.08.24 2016고단617
범인도피
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of 3,00,000 won and by imprisonment of 8 months for each of the defendants B.

Defendant

A The above fine shall be imposed.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B On June 9, 2015, the Chuncheon District Court was sentenced to one year of imprisonment for a crime of fraud, etc. in the original state branch, and the said judgment became final and conclusive on June 17, 2015.

1. Defendant B also was a person who was under prosecution for several criminal cases, such as fraud and violation of the Labor Standards Act at the time of September 2012, and Defendant B, from around September 12, 2012 to around September 14, 2012, performed temporary diversion of the part of 467 square meters out of the Gangwon-do Gangwon-gun C Forest Co., Ltd (hereinafter “the mountainous district of this case”), without permission of the competent authority, and controlled a public official in charge of the Indones-gun Office. As the instant investigation was conducted, in order to prevent the occurrence of the suspension of prosecution during the investigation of this case, the fact that the prosecution was being suspended was revealed.

A had an investigative agency investigate the temporary diversion of mountainous districts on behalf of A.

On September 2012, 2012, the Defendant called the Defendant “A, who was subject to an investigation on the part using the mountainous district without permission,” instead of receiving an investigation, and the Defendant told B that a person who was absent trees, fluencing a man, and flucing a man, was the Defendant himself/herself, and caused the said A to have the said person make a statement as if the actor was his/her own, on behalf of the Defendant.

Ultimately, on September 19, 201, the Defendant appeared at the forest green belt and office of the Gangwon-do Gangwon-do Office, and made a false statement as if a person who temporarily diverted the instant mountainous district from September 12, 2012 to September 14, 201, was a judicial police officer D who is investigating the said case, without the permission of the competent authority.

As a result, the defendant instigated the above A to escape a person who commits a crime corresponding to a fine or heavier punishment.

2. The Defendant also committed the crime of Defendant A, without permission from the competent authority, is a person who temporarily diverts the area of 467 square meters out of the Gangwon-do forest C, Gangwon-do, with no permission of the competent authority.

arrow