logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2017.06.29 2017고단1093
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On April 19, 2017, around 16:30, the Defendant: (a) controlled the violation of traffic laws and regulations on the central line by the police assistant F of the Gyeonggi-do Police Station E, Gyeonggi-do; (b) requested the police officer to issue a traffic laws and regulations, which did not give any points to the police officer; (c) the police officer rejected it; (d) the police officer rejected it; and (e) the Defendant was driving.

G spits spit in the direction of the above police officer's face, which was on the top of the front window of the G Tti-gu vehicle. Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers on the crackdown on traffic law violations.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against F (List 5);

1. Application of the investigative report (List 2) Acts and subordinate statutes;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act, Articles 136 (1) of the Criminal Act, the punishment of imprisonment with prison labor for the crime;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution (a confession, reflectment, and a fine for negligence on the part of two times or more shall not have any record of criminal punishment, and a request for a letter of apology shall be deemed to have been made by finding the above police officer seriously);

arrow