logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2020.11.17 2019가단58201
건물명도(인도)
Text

The Defendant-Counterclaim Plaintiff (Counterclaim Defendant) shall deliver to the Plaintiff the real estate listed in the attached Table.

Defendant Counterclaim (Counterclaim).

Reasons

A principal lawsuit and counterclaim shall also be deemed a principal lawsuit and counterclaim.

1. Facts of recognition;

가. 피고는 2014. 7. 16. 별지 목록 기재 부동산(이하 ‘이 사건 부동산’이라 하고, 별지 목록 제1항 기재 토지를 ‘이 사건 토지’, 제2항 기재 건물을 ‘이 사건 건물’이라 한다)의 소유자였던 C으로부터 위 부동산을 보증금 10,000,000원, 임대차 기간 2014. 7. 16.∽2017. 7. 16., 차임 월 1,000,000원으로 정하여 임차(이하 ‘이 사건 임대차’라 한다)하였다.

B. On February 25, 2016, the Plaintiff purchased the instant real estate from C (hereinafter “instant sales contract”) and the term of lease for neighboring neighborhood living facilities under Paragraph 4 (hereinafter “instant special agreement”) is recognized by the seller by July 16, 2017, which is the expiration date of the lease contract, by the seller C until July 16, 2017.

(b) The monthly rent, after deducting from the purchase price, will settle accounts and take over on the basis of the balance date.

The Defendant stated that “B” was written in the part stipulated in the instant special agreement among the sales contract and signed by the Defendant. (c) At the time of the conclusion of the instant sales contract, C and the broker notified the Defendant that the Plaintiff would be reconstructed upon the termination of the term of the instant lease. D. The Defendant requested the Plaintiff to extend the term of the lease after the termination of the term of the instant lease on May 201, 2016. At the time of the conclusion of the instant sales contract on May 11, 2016, the Defendant, at the time of the conclusion of the instant sales contract, sought an explanation that the Plaintiff purchased the instant real estate from C and real estate intermediaries to remove and reconstruct the instant building from the real estate intermediaries, and the Plaintiff signed the instant special agreement.

It is notified that the lease of this case will be terminated on July 16, 2017, which is the end date.

"" sent the content-certified mail to the defendant, and even around February 16, 2017, sent the same content-certified mail to the defendant at that time.

arrow