logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원서부지원 2015.05.22 2014가합5181
약정금
Text

1. The Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 111,30,000 and the interest rate of KRW 30% per annum from December 1, 2011 to the day of full payment.

Reasons

In full view of the purport of each statement in Gap evidence Nos. 1 through 5 (including the paper number), the defendant who was liable to the plaintiff for the price of goods of USD 100,000 against the plaintiff on June 8, 201, agreed to pay the plaintiff the price of the goods of USD 100,000 until November 30, 2011, and if delay is delayed, the compensation for delay calculated at the rate of 39% per month shall be paid to the plaintiff on November 21, 2014, and the fact that the standard rate of sale of USD 1,113 per USD as at November 21, 201 can be acknowledged.

Therefore, the defendant is obligated to pay to the plaintiff 11,30,000 won ($100,000 x US dollars 1,113) and damages for delay calculated at the rate of 30% per annum for the plaintiff within the scope of overdue interest rate from December 1, 2011 to the date of full payment. Thus, the plaintiff's claim for performance of this case is justified and it is so decided as per Disposition.

arrow