logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.05.31 2012고단5464
사문서위조등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around April 201, the Defendant forged private document: (a) around May 201, the Defendant did not prepare a lease agreement with the owner of the “Enoo Bank” No. 101 and 102 of Yangcheon-gu Seoul Metropolitan Government D branch on the condition that the Defendant leased the said real estate to 100 million won on May 21, 2010; (b) the lease administrator G of the said singing bank delegated by the said F, and even though the Defendant did not consent to the preparation of such lease agreement with the Defendant or broker, the Defendant in collusiond with the said H by preparing a false lease agreement with the said content.

In this regard, H around April 201, at the J Licensed Real Estate Agent's Office of 104, J. 104, the real estate location of the business monthly rent contract of the Seoul, Yangcheon-gu, Sung-gu, Sungnam-gu, J. 104, "Seoul, 101 and 102," and "day detention" in the column of the deposit, and the term of lease shall be delivered to the lessee by May 21, 201, and the period of lease shall be from the date of delivery to May 20, 2011.

(12) “The date of preparation” and “F, K, etc.” were written in the lessor’s column, and the lessor’s column was written in the lessor’s column, and the F’s seal was affixed to the lessor’s name next to the F, and the Defendant entered his name in the lessee’s column and affixed his signature and seal thereon.

Accordingly, the defendant, in collusion with H, forged a commercial monthly rent contract in F without authority for the purpose of exercising the right.

2. Uttering a falsified investigation document;

A. On June 7, 2011, the Defendant: (a) sent a content-certified mail to L who had concluded an exchange contract with the Defendant on the above ENonoby lease at the post office Seocho-gu Seoul, Seocho-gu, Seoul around June 7, 2011; and (b) exercised it by smelling on May 21, 2010, a forged F’s name, accompanied by one copy of the commercial monthly rent contract.

B. On November 29, 2011, the Defendant’s exercise of November 29, 201, in relation to the case of unjust enrichment, etc. (Plaintiff L and Defendant A) at the Seoul Central District Court’s civil petition around November 29, 2011, the above court’s application for unjust enrichment, etc. (Plaintiff L and Defendant A).

arrow