logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2018.11.16 2018고합69
아동ㆍ청소년의성보호에관한법률위반(강제추행)
Text

The punishment of the accused shall be determined by one year and six months.

For the defendant, 40 hours of sexual assault treatment program.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a line of the victim B (n, 17 years of age) C with a high school line of the victim B (n, 17 years of age) with the knowledge of the victim.

피고인은 2018. 2. 22. 23:20 경 피해자를 추행하기로 마음먹고, 강원 인제군 D에 있는 E 뒷골목으로 피해자의 팔짱을 끼고 데리고 간 다음 앞서가는 피해자를 양손으로 뒤에서 안고 피해자의 가슴을 주무른 후 재차 피해 자를 강원 인제군 F와 G 사이 골목으로 데리고 간 다음 피해자에게 입맞춤을 시도하였으나 이를 거부하자 피해자의 허벅지를 손으로 쓰다듬었다.

Accordingly, the defendant committed an indecent act against the victim who is a child or juvenile.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Testimony of a victim;

1. Application of statutes to H’s telephone call records, recording records, and investigation reports (in-depth photographs of damaged scene);

1. Article 7 (3) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse and Article 298 of the Criminal Act concerning the selection of the relevant criminal facts;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act to mitigate small amount;

1. The main sentence of Article 21 (2) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse;

1. The proviso to Article 49 (1) and the proviso to Article 50 (1) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse (the defendant has no record of criminal punishment for a sexual crime before, and thus, has a risk of recidivism or recidivism of sexual assault against the defendant;

It is difficult to conclude that the order of disclosure or notification is relatively less than the disadvantages and expected side effects that a defendant may suffer, and the effects of the prevention of sexual crimes, etc. may be achieved by such order are relatively low.

I seem to appear.

Comprehensively taking account of all such circumstances, there are special circumstances in which personal information shall not be disclosed or notified.

I think)

1. The proviso to Article 56(1) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse (the details and results of the instant crime, and the circumstances before and after the instant crime).

arrow