logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2016.10.05 2016고단2015
상해
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment for two months.

Defendant

The prosecution against B is dismissed.

Reasons

At around 19:40 on June 6, 2016, the Defendant: (a) committed a crime; (b) committed an injury to the victim, i.e., in the Daejeon Pungdong-dong, Daejeon Pungdong-dong, the Daejeon Pungdong-gu, on the ground that the victim B (the age of 22) was informed of the law of dancing; and (c) made it possible for the victim to take the face of the victim in drinking, the Defendant sustained an injury, such as the sofabscin that the victim needs to receive approximately four weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Legal statement of the witness B;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act (Appointment of Imprisonment) concerning the facts constituting an offense, and the part concerning the dismissal of prosecution (Defendant B);

1. On June 6, 2016, the Defendant, at around 19:40 on the charge, abused the victim’s face by drinking while disputing the victim A (the age of 45) on the ground that the Defendant was aware of the suitable dancing method at the 14th floor E-dong, Daejeon Pungdong-gu, Daejeon Pungdong-gu.

2. The judgment is a crime falling under Article 260(1) of the Criminal Act, which cannot be prosecuted against the victim’s express intent under Article 260(3) of the Criminal Act. However, since the victim withdraws his/her wish to punish the Defendant on October 5, 2016, which was after the prosecution of the instant case was instituted, this part of the prosecution is dismissed pursuant to Article 327(6) of the Criminal Procedure Act.

arrow