logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2020.09.25 2019가단154279
기타(금전)
Text

1. The Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 43,936,508 and the interest rate of KRW 12% per annum from October 31, 2019 to the date of full payment.

Reasons

1. An amount of KRW 10,00,000 on July 28, 2016, 10 on the transaction date, 2016; KRW 30,000 on July 29, 2016; KRW 5,000,000 on September 10, 2016; KRW 5,000 on September 30, 2016; KRW 5,000 on September 30, 2016; KRW 60,00 on October 22, 2016; KRW 00,000, KRW 00 on October 28, 2017; KRW 10,5,000 on KRW 10,00 on May 28, 2017; and KRW 10,5,000 on KRW 10,00 on May 20, 201; and

A. The Plaintiff and the Defendant have been engaged in money transactions several times from January 2016. “The limit of KRW 500,000 starting from January 2016 to February 13, 2018” (hereinafter “instant limit”); and the Plaintiff lent KRW 90,000 to the Defendant in total on 11 occasions from July 28, 2016 to December 13, 2017.

(hereinafter “instant loan”). I agree to accept any civil or criminal punishment, such as the seizure of property rights, when I fail to perform the loan term of KRW 80,000,000 from July 23, 2017 to July 23, 2018.

Creditors on July 23, 2017: Defendant

B. On July 23, 2017, the Plaintiff and the Defendant drafted a loan certificate with the following content:

(hereinafter referred to as “the instant one loan certificate”). I agree to accept any civil or criminal punishment, such as the seizure of property rights, when I fail to perform the loan term of KRW 80 million from July 16, 2018 to July 15, 2019.

P.S.: The Plaintiff’s obligor on July 16, 2018, promising to return the principal amount of KRW 40 million up to February 28, 2019: the Defendant.

C. On July 16, 2018, the Plaintiff and the Defendant drafted a loan certificate with the following content:

(hereinafter “instant 2 loan certificate”). D.

Meanwhile, the Defendant repaid to the Plaintiff KRW 86,273,00 in total from September 27, 2016 to July 1, 2019 with respect to the instant lending (excluding the instant lending).

(hereinafter “instant reimbursement”). 【Case Nos. 1 through 3, and Nos. 1 through 3, and 1 through 3, respectively, are the grounds for recognition.

arrow