logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2015.09.24 2015가합395
각서금
Text

1. The Defendant: (a) KRW 125,00,000 for the Plaintiff and 5% per annum from November 17, 2010 to April 21, 2015.

Reasons

1. On June 28, 2005, the Plaintiff loaned to C the Defendant’s wife KRW 100 million on February 27, 2006, KRW 100 million on April 12, 2006, and KRW 100 million on November 16, 2010, after C’s death, the Plaintiff agreed with the Defendant on November 16, 2010, the remainder, excluding KRW 50 million paid on July 25, 2007 (i.e., KRW 100 million - KRW 50 million) from each of the above loans (i.e., KRW 10 million - KRW 100 million - KRW 50 million), with respect to the Defendant’s obligation to repay to the Plaintiff, and the remainder of KRW 125 million 25 million to the Plaintiff.

Therefore, the defendant is obligated to pay to the plaintiff the above agreed amount of KRW 125 million and damages for delay.

2. Article 208 (3) 3 of the Civil Procedure Act applicable provisions of Acts.

arrow