logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 정읍지원 2018.10.02 2018고단220
공무집행방해
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, from the date of the final judgment of this case, the defendants are above two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant, at around 05:53 on April 12, 2018, in a mutually accepted restaurant, “D” located in the front Eup/Eup/Myeon, and in the restaurant, the Defendant, at around 05:53 on April 12, 2018.

12 reported that fighting has occurred and sent to the scene and requested the defendant to stop back to the scene with a disturbance act by the defendant and E, G to the police box affiliated with the F police box of the Si/Eup/Myeon Police Station "whether the police officer is a police officer;

C. The bit of bit of bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of bit.

Hhee is no matter what is.

“There is no crime,” and “Is the police officer is different.”

씨 발! 좃 같은! 상놈의 새끼야! 씨 발 놈이!” 라는 등으로 욕설을 하면서 양손으로 위 G의 어깨와 가슴 부위를 수회 밀쳤다.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate performance of official duties in relation to the handling of reports by police officers.

2. 피고인 B 피고인은 제 1 항 기재, 일시 장소에서 위와 같이 정읍 경찰서 F 파출소 소속 경위 G이 피고 인의 일행인 A을 현행 범인으로 체포하자 위 G에게 “ 씨 벌 좃 같은 놈!” 이라고 욕설을 하면서 손으로 위 G의 어깨와 가슴 부위를 밀쳤다.

As a result, the defendant interfered with the legitimate execution of official duties of police officers on the arrest of flagrant offenders.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to G, H and I;

1. Application of the Acts and subordinate statutes for reporting internal investigation;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act and the choice of punishment for the crime, Articles 136 (1) of the Criminal Act and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act for the suspension of execution;

1. Protective observation and community service order (Defendant A) Article 62-2 of the Criminal Act (Considering the details and attitudes of the crime committed in the judgment of Defendant A, and the history of the crime, etc.);

1. As to the crime of this case, Article 62-2 of the Criminal Code (the details and attitudes of the crime in the judgment of Defendant B, the records of the crime, etc.) Article 62-2 of the Social Service Order (the crime that interferes with the performance of official duties) shall be decided on the basis of the basic area (the crime of this case shall interfere with the performance of official duties).

arrow