logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.09.08 2015고단2656
공무집행방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of five million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. Violation of the Punishment of Minor Offenses Act;

A. On May 2, 2015, the Defendant: (a) around 02:45 on May 2, 2015, 199: (b) around the EL apartment located in the Sogsan-dong, Busan Metropolitan City; (c) on a D taxi operated by the victim C, he was boarded as a passenger; and (d) moved approximately approximately 200 meters to the front of the Donggin apartment located in the same Dong as that located in the destination, and did not pay KRW 3,40

B. On May 2, 2015, around 03:15, the Defendant: (a) visited the F District District of the Busan Urban Police Station located in the Busan Urban Planning Center in the Busan Urban Planning Zone; and (b) asked the police officer G to ask the circumstances of the instant case, personal information, etc. while talking about the unpaid fees after visiting the said taxi driver for the same reason as the foregoing paragraph (a) and talking about the unpaid fees.

As a result, the Defendant, while under the influence of alcohol, dumped by very rough and disorderly words, etc. at a government office for about 30 minutes.

2. The Defendant, at the time and place specified in the above paragraph 1-B, abused the victim’s scambling in one time by asking the details and personal information as above to the police officer G belonging to the above scambling group, etc., and assaulting the victim’s scambling on one hand.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of police officers' duties in relation to the prevention, suppression and investigation of crimes.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination protocol of the accused by prosecution;

1. Each police statement concerning C and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the investigative report (number 5,9);

1. Article 3 (1) 39 of the Punishment of Minor Offenses Act and Article 3 (1) 1 of the Punishment of Minor Offenses Act, Article 3 (3) 1 of the Punishment of Minor Offenses Act and Article 136 of the Criminal Act concerning criminal facts;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. The reason for sentencing of Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act in the custody of a workhouse.

arrow