logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.09.27 2011가합115968
대여금반환 등
Text

1. Defendant B and Defendant C shall jointly and severally serve as the Plaintiff KRW 760,205,66 and their amount from July 27, 2012.

Reasons

(c) shall be.

Article 3 (Control Service Fees) Control Service Fees shall be a separate contract, and shall be the same as that of other members.

If the control fee is not paid for not less than three months due to unpaid charges, the plaintiff shall arbitrarily convert it into the plaintiff's property right to the amount equivalent to the unpaid control fee among the specific branches of defendant B.

Article 4 (Transfer of Control) (1) Defendant B shall transfer control to the Plaintiff within one month after the completion of this Agreement, and shall actively cooperate in all the following work.

Article 5 (Conditions for Security and Repayment) (1) The Plaintiff shall lend 1.5 billion won in cash to Defendant B.

(2) The lending date shall be until January 28, 2011, and shall be deposited into the following Defendant B’s account.

Account number: the terms and conditions of the lending are as follows:

1) Lending period: 6 months (2) interest shall be 20 percent (20%) per annum, and shall be deposited after deducting interest on a six-month basis.

3) The Plaintiff will offer as security the entire insured of Defendant B, who will be entrusted to the Plaintiff. * The payment date for the foregoing paragraph 1, the 1 billion won will be paid on January 28, 201, and the 500 billion won will be paid on the first day of consignment control. 4) If the loan has not been repaid after six months, the goods owned by Defendant B shall be transferred to the Plaintiff for the goods owned by the Plaintiff and the insured who settled the amount of KRW 1.5 billion after the termination of six months shall be the final acceptance by the Plaintiff.

5) The calculation of the final acceptance price under sub-paragraph (d) above shall be the amount converted into 12 times the monthly rental fee.

6) In principle, when the Plaintiff becomes final to acquire the insured under Article 2(3) above, it shall be taken over by the unit of a branch office among the branch offices of Defendant B as specified in Article 2(2), and the succession of employment shall be guaranteed. Article 6 (Requirements for Re-acquisition may not engage in the same business for three years in the area where the Plaintiff takes over the goods of Defendant B, and the time when Defendant B intends to resume or undertake the same business.

arrow