logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2015.10.21 2015고정573
업무방해등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 3,000,000, and by a fine of KRW 1,000,000.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A and Defendants B were unable to bring a disturbance for about one hour on February 28, 2015, including: (a) the removal of the victim and the employees of the victim E in Seongbuk-gu, Seongbuk-gu, Sungnam-si; (b) the victim and the employees of the said Kaf-gu; (c) the victim and the employees of the said Kaf-gu left the country at a large interest rate; and (d) the police officers sent to the country; and (c) the police officers were able to bring the disturbance at a large interest.

As a result, the Defendants conspired and enforced to interfere with the carpet business of the victim.

2. Defendant A

A. As the date and time set forth in paragraph (1), at a place where the Defendant reported the said carpet E and other customers, the Defendant publicly insultingd the victim G by citing the police officer G, who belongs to the F District District of the Division Police Station, called “I am out of friend, friend, friend, friend, friend, friend, friend, friend, friend, friend, friend, friend, friend, friend, friended.”

나. 경범죄처벌법위반 피고인은 2015. 3. 1. 00:50경 제1항 기재 업무방해 등으로 현행범 체포되어 F 지구대로 연행된 이후, 근무 중인 경찰관들의 제지에도 불구하고 큰소리로 ‘내가 뭘 잘못했는데 그러느냐, 넘기려면 빨리 처리해라’라고 외치는 등 약 1시간 30분 동안 술에 취한 채로 관공서에서 몹시 거친 말과 행동으로 소란을 피웠다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each legal statement of witness E and G;

1. On-site photographs;

1. Image photographs of smartphones;

1. Application of the Acts and subordinate statutes governing CCTV images;

1. Article 314 of the Criminal Act, Article 310 of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, Article 311 of the Punishment of Minor Offenses Act, Article 3 (3) 1 of the Punishment of Minor Offenses Act, Article 3 (3) 2 of the choice of fines: Defendant A who choose of fines: Articles 314 and 30 of the Criminal Act, and the choice of fines;

1. Defendant A from among concurrent crimes: the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334(1) of the Criminal Procedure Act provides that a provisional payment order shall be issued.

arrow